<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- produced for the bleb.org TV system at Tue May 22 07:23:27 2012 -->
<channel id="s4c" source="Sky" date="27/05/2012">
  <programme>
<desc>..programmes start at 7.00am</desc>
<title>..programmes start at 7.00am</title>
<end>0700</end>
<start>0600</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Rhacsyn a'r Goeden Hud, Cwpwrdd Cadi, Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud, Abadas, Y Diwrnod Mawr, Oli Dan y Don, Plant y Byd, Popi'r Gath, Marcaroni, Pentre Bach, Rapsgaliwn, Penblwyddi Cyw.</desc>
<title>Clwb Cyw</title>
<end>0930</end>
<start>0700</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Mae Charlie wrth ei fodd yn gyrru gokart - ac yn dilyn yn ôl troed ei frawd sydd yr un mor dalentog. Charlie is a whizz at driving go-karts and is following in the footsteps of his brother. [SL]</desc>
<title>Diwrnod Mawr y Plant</title>
<end>1000</end>
<start>0930</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Mae Steffan Rhodri'n dilyn taith cynnyrch o Gymru sy'n cael ei allforio i bedwar ban byd. In this new series, Steffan Rhodri goes on the trail of Welsh produce exported all over the world. [SL]</desc>
<title>O Gymru Fach - Hong Kong</title>
<end>1100</end>
<start>1000</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Rhaglen ddogfen yn dilyn y gantores ifanc o Sir Benfro wrth iddi ryddhau ei halbwm gyntaf. A documentary about Pembrokeshire singer, Jodie Marie, as she releases her debut album. [SL]</desc>
<title>Jodie Marie</title>
<end>1150</end>
<start>1100</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Bydd Shân Cothi ac Iolo Williams yn cyfarfod pob math o gymeriadau diddorol a gwahanol. A selection of items from the 2010 series of Bro including a look at a paint factory in Bethesda. [SL]</desc>
<title>Bro...Pigion</title>
<end>1220</end>
<start>1150</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Ifor ap Glyn sy'n edrych ar hanes y ty bach. Ifor ap Glyn lifts the lid on the worldwide history of the toilet. In the final programme Ifor sees how toilets are transforming Bangladesh. [SL]</desc>
<title>Tai Bach y Byd</title>
<end>1250</end>
<start>1220</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Rhaglen yn olrhain hanes Dafydd ap Gwilym a ddarlledwyd gyntaf ym 1991. Programme tracing the history of Dafydd ap Gwilym, first broadcast in 1991.</desc>
<title>Tocyn Diwrnod</title>
<end>1320</end>
<start>1250</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Ar drydydd diwrnod taith y Fflam Olympaidd drwy Gymru, byddwn yn ymuno â'r cyffro yn Hwlffordd. Join the team in Haverfordwest on the third day of the Olympic Torch's journey through Wales.</desc>
<title>Newyddion: Taith y Fflam Olympaidd</title>
<end>1325</end>
<start>1320</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Cyfres gylchgrawn. Magazine series.</desc>
<title>Prynhawn Da</title>
<end>1425</end>
<start>1325</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Cyfle i weld dwy raglen agoriadol y gyfres cariad@iaith sy'n cael ei darlledu ar hyn o bryd. The two opening programmes of the cariad@iaith:love4language series  broadcast this week.</desc>
<title>Hwb</title>
<end>1525</end>
<start>1425</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Rownd derfynol y Pro12 wrth i'r Gweilch herio Leinster yn Stadiwm RDS. The Ospreys take on Leinster in the RaboDirect Pro12 final in the RDS Stadium in Dublin.</desc>
<title>Y Clwb Rygbi: Leinster v Gweilch</title>
<end>1825</end>
<start>1525</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Newyddion y dydd a'r diweddaraf am daith y Fflam Olympaidd drwy Gymru wrth iddi ymweld ag Aberystwyth. All the day's news and a chance to catch up with the Olympic Torch live in Aberystwyth.</desc>
<title>Newyddion a'r Tywydd</title>
<end>1840</end>
<start>1825</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Bydd Aled Jones yn teithio i Bonn, man geni Beethoven, a Cologne lle mae'n ymweld â'r eglwys gadeiriol. Aled Jones explores classical music in Cologne, Bonn and Amsterdam. Last in series.</desc>
<title>Aled Jones: Fy Nhaith Glasurol</title>
<end>1910</end>
<start>1840</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>I ddathlu'r Sulgwyn bydd Dechrau Canu Dechrau Canmol yn dychwelyd i Borthcawl. We eturn to Porthcawl this week to celebrate Whitsun. The congregational singing comes from All Saints Church.</desc>
<title>Dechrau Canu Dechrau Canmol</title>
<end>1940</end>
<start>1910</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Dylan Ebenezer sy'n cyflwyno holl gyffro'r gêm yn fyw o Efrog Newydd. Exclusive, live coverage of Wales's friendly international against Mexico from New York. Kick off, 8.00pm.</desc>
<title>Sgorio: Cymru v Mecsico</title>
<end>2215</end>
<start>1940</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Yn ogystal â'r gwersi, cawn weld yr wyth yn pysgota ar y môr, yn blasu gwin ac yn godro gafr! We see how the eight cope on a sea fishing trip, a wine-tasting session and milking a goat.</desc>
<title>cariad@iaith: love4language</title>
<end>2320</end>
<start>2215</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>Rownd derfynol y Pro12 wrth i'r Gweilch herio Leinster yn Stadiwm RDS. The Ospreys take on Leinster in the RaboDirect Pro12 final in the RDS Stadium in Dublin.</desc>
<title>Y Clwb Rygbi: Leinster v Gweilch</title>
<end>0220</end>
<start>2320</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>..programmes start at 7.00am</desc>
<title>..programmes start at 7.00am</title>
<end>0600</end>
<start>0220</start>
  </programme>
  <programme>
<desc>..programmes start at 7.00am</desc>
<title>..programmes start at 7.00am</title>
<end>0700</end>
<start>0600</start>
  </programme>
</channel>

